Невнятица сегодня в моде —
Что говорит нам о разброде
В народе и в душе у нас.
Невнятно слово в этот час,
Увы, невнятен и поступок...
Невнятный день, невнятный век —
Ни знаков не видать, ни вех.
Эти строки из недавно опубликованных стихов поэта Льва Озерова пришли в голову после премьеры Камерного театра «Обломов. Сон» по пьесе Михаила Угарова (московский режиссер Владимир Берзин). И неизбежные вопросы, когда не понимаешь, не принимаешь увиденное: поему, зачем, что хотел сказать режиссер? Почему именно «Обломов»? Зачем искажать идею классика русской литературы? И.А. Гончаров своим романом «Обломов» хотел показать, как общественное явление, названное обломовщиной, втягивает, поглощает и губит даже такого прекрасного человека, как Илья Ильич Обломов.
В восторженной характеристике, которую автор вложил в уста рационального, сдержанного, суховатого Андрея Штольца, весь Илья Ильич, его «честное, верное сердце», которое «дороже всякого ума»: «Ни одной фальшивой ноты не издало его сердце, не пристало к нему грязи. Не обольстит его никакая нарядная ложь... Пусть волнуется около него целый океан дряни, зла, пусть весь мир отравится ядом и пойдет навыворот — никогда Обломов не поклонится идолу лжи, в душе его всегда будет чисто, светло, честно... Это хрустальная, прозрачная душа, таких людей мало, они редки, они перлы в толпе!.. Его сердце не подкупить ничем, на него всюду и везде можно положиться... Узнав его раз, его разлюбить нельзя».
А в спектакле Камерного театра ходит по сцене угрюмый человек, мельтешат около него три Ольги. Зачем? Она единственная в своем роде, хотя и принадлежит к незабываемым женским образам русской литературы, как Татьяна Ларина, Елена Стахова, Лиза Калитина... О чем рассуждает Обломов со своим слугой Захаром? О половом признаке мужчины, дурашливо модулируя звуком подзаборное слово? (После чего школьники в антракте дружно решали ребус: какую букву произнес или пропустил артист? Правда, спор прекратил один подросток, заявив, что этого в книге нет и здесь, то есть в театре, все выдумали). Но зачем?
Затем, чтобы показать образ светлого, несчастного Обломова? Верную дружбу Ильи и Андрея Штольца? Неожиданное, теплое, раlостное чувство любви Ольги и Ильи Ильича?
Посмотрев такой спектакль, молодые уйдут с холодным сердцем, пожилые не воскликнут с душевной болью: о юность, чистота моя! На таком спектакле не заплачут от умиления, радости и еще чего-то, сжимающего сердце.
Может, во мне говорит ностальгия по русскому психологическому театру. Или просто неприятие явной тенденции принижения и в СМИ, и в искусстве, даже высмеивания вечных человеческих ценностей. Пожалуй, и то, и другое, и еще третье: меня возмущает и оскорбляет издевательство над классикой. Всем понятно, чем закончится попытка «новатора» поправить своей кистью какое-либо художественное полотно в любом музее мира. Только классическая литература беззащитна...
А спектакль Камерного театра «Обломов» идет, следуя схеме, намеченной режиссером. Поставленную им задачу актеры выполняют — они профессионалы: хорошо двигаются, хорошо поют, но ничего не дает уму, сердцу, эстетическому чувству честный труд этих людей, их энергетические затраты. Потому что нет характера, нет идеи...
Все приблизительно, неточно,
Неверно, потому непрочно...
Как тоскует душа человека, живущего в «невнятном веке», о чистоте чувств, верности, радости, преданной дружбе! И когда вместо этого жаргон речи, жаргон ума, жаргон чувств — жизнь постепенно теряет полноту и смысл. Вот и хочется, вопреки невнятице, разору, разладу в окружающем мире, увидеть более человечный мир на сцене театра.